× Q 翻訳類語辞典

しておく  

keep の訳語→ 〜が絶えない してくれよ つづける にこれ努める のままである ままにする をあずかっている あう あとからあとからつづいく いつまでも〜している おく おさめている おさめておく きりもりをする くさらない くずさない これまでどおり しきりに しつこく しまいこむ しまう しまってある しまっておく しょっちゅう〜する する そそる そのまま そのまま〜 たえず〜している たえず〜する たもつ だれにも渡さない つい つきあう つくろう つなぎとめる とどく とどめておく どんどん なおも〜 はずさない ひきつける ひきとめる ひたすら〜する ひっきりなしに ふところに入れる まとめる やまない やる よく〜している 引っ張る 隠す 遠ざける 押しつける 押し込む 何度も 過ごす 覚える 堪える 幾度も 胸の奥にしまいこむ 継続 見失わない 護る 向ける 残す 支えている 持つ 守らせる 守りつづける 守る 手もとで大事にする 手もとにおく 収容する 出ぬようにする 消えない 常に 飾る 食い扶持 心に残る 絶やさない 相変わらず 続ける 続出する 待たせる 大事に 大切にする 置く 調整する 投げあげておく 秘める 避ける 保っている 保つ 保全する 歩く 抱える 免れる 抑える 抑へる 乱れないように注意する 立ち行く

need の訳語→ 〜がいる したい したくてたまらない してもらいたい するものだ せずにおられん を得たいと思う いたたまれなくなってする お願いしたこと ご用 しなきゃいけない たい たのみたいことがある とってきてほしい どうしても〜したい なくてはいけない ねばならん ほしい ほんとに必要とする ニーズ 期待 気持 気持ち 義務づけられている 求め 欠かせぬ〜だ 御用がある 困る 差支 事は足りるのだ 事態 借りたい 需要 十分だ 出番 是が非でも〜しなければ 性向 先決である 大事なんです 探す 都合 当てにする 入り用 入り用である 入用である 入用になる 買わなければならない 必要 必要がある 必要が生じたこと 必要が生じる 必要だ 必要としている 必要な 必要になる 必要に駆られる 必要性を考えつく 聞きたい 無性に〜したくなる 目論見 要る 要求 欲しがる 欲求 欲望 連絡をとりたい

should の訳語→ 〜したほうがいい したほうがいいぞ した方が利口である していてもふしぎはない しておく必要がある してしかるべき してしかるべきだ して然るべきである しないとね しなきゃ駄目だ しなくてはならない するのが正しい する方が早い すればいい なんじゃないか ほうがいい かまわない しかるべき しかるべきだ したほうがいい した方が好い してやりたい しなきゃいかん する方がいい そりゃ まず先決だ 迂闊にも〜 仕方がない 当然

そのほかの「して」で始まる語句・表現

して して〜する していたら していなくてはならはいはずである している しているような している前で している様子 してから してからこっち、ずっと してくれという してしまっている してなるものか しては〜する してはじめて してはたまらない しては珍しく してほしい してみせる してみたい してみてもいいかもしれない してみなくちゃ してみる してみることにする してみると してみれば しても しても、まだ してもいい してもいいといっている してもいいと言う してもしかたがない してもらう しても困らない してやしないだろうか してやったり してやってもいい してやられたこと してやる してやると言う してやれる してよし してるのに して来る して置く


ツイート