× Q 翻訳類語辞典

うわずる  

pitch の訳語→ くずおれる そういう調子 たぎらせる ピッチングする ボール マウンドに登る 一席 球を投げる 激しい 激しさ 縦揺れを繰り返す 出す 真っ暗 前口上 登板させる 登板する 投げさせる 投げ込む 投球 入る 売り込む

rise の訳語→ あがる あげる あたる こみあげる こみ上げて来る せりあがる たちのぼる たてる ついて出る つきあげる つり上がる のしあがってくる のしあがる のし上がる のぼる はねあげる むきになる わきあがる わく 応ずる 押し寄せてくる 起こる 高くなる 高まる 腰を浮かせる 斜面 昇進する 上がる 上に伸びる 吹きつのる 盛り上がる 声をあげる 席を立つ 増える 対処する 台頭 達する 超越する 跳ね上がる 跳ね上げられる 吊り上がる 頭をもたげる 頭角を現わす 背を伸ばす 迫り上がる 飛ぶ 浮かぶ 浮き上がる 舞いあがる 舞い上がる 噴き上げる 蜂起する 満ち 鳴る 躍り出る 湧き上がる 立ちのぼる 立ち上がる 立ち並ぶ 立つ 立志伝

sharp の訳語→ いやというほど かなり大幅な きっかり きっかりに きっぱりと きつい きびしい きりっとした ぎくしゃくと けたたましい さっと しっかり すばやく つっけんどんな つっけんどんに てきぱきと とげとげして なかなかの切れ者 ひきしまって イカス チクリと来る 鋭い 鋭い音とともに 確かだ 顔つき 急激な 強い 剣のある 研ぎ澄まされた 厳しい 厳守 甲高い 刺戟ある 切れそう 尖った 痛烈な 頭が切れる 頭が働く 熱心な 目にも鮮やかな 利口 輪郭のはっきりした 冷たい 几帳面な

tremor の訳語→ あえかな香り ふるわせる 動揺

そのほかの「うわ」で始まる語句・表現

うわあ うわごとを口走る うわさ うわさがたつ うわさされている うわさする うわさによる うわさによれば うわさ話 うわずった うわずって うわずらせぬ うわっつらだけの うわっぱり うわついた うわついた調子で うわて うわの空 うわの空で うわべ うわべだけ うわべだけの うわべだけのこと うわべでは うわべの うわべは うわべを取りつくろう うわべを取り繕う うわべを繕った体裁のよすぎる言葉 うわべを繕って隠す うわべを飾る うわ言


ツイート