× Q 翻訳類語辞典

うずくまる  

かがむ しゃがむ

crouch の訳語→ あぐらをかく すがりつこうとする のぞきこむ 姿勢を低くして身がまえる 身をかがめる 身をひそめる 這いつくばる 膝をつく

fold の訳語→ 〜を丸める かさねる くずれる こまぬく すぼめる ふたつに折る ふたつ折り 握る 巻く 小さくたたむ 畳む 身を二つに折る 折り畳む 折る 崩れる

sit の訳語→ ある いる おさまる おとなしくすわる かかる かける ころがっている したきりだ じっと じっとしている すわっている すわり すわりこむ すわり込む すわる つく でんと腰を落ち着ける とまる ならぶ へたりこむ またがる 椅子にかける 椅子に根をはやす 起きる 控える 腰かける 腰をおろす 腰を下ろす 腰を落ち着ける 腰掛ける 坐っている 坐る 座る 座を占める 止まったきり 出る 上体を起こす 乗り捨てられる 乗る 食卓につく 尻餅をつく 陣どる 陣取る 据える 正坐する 席にいる 席を占める 対座する 待つ 置かれている 置く 駐機する 同席する 納まる 付き添う 並べる 奉仕する 枕元 黙って 目を光らせてる

squat の訳語→ かかえる 皆目 排泄する 平べったい

そのほかの「うず」で始まる語句・表現

うずうずして うずうずしてる うずうずする うずき うずく うずくまっている うずくまること うずくような うずくような痛み うずたかく積む うずまいていた うずまきながら襲いかかる うずまく うずめた うずめる うず巻く うず高い


ツイート