× Q 翻訳類語辞典

あいかわらず  

あい変らず あい変わらず いつも通り 何時ものごとく 何時も通り 相かわらず 相も変らず 相も変わらず 相変らず 相変わらず

continue の訳語→ 〜は直らない いう いぜんとして いぜん変わらない いつまでも しばらく しゃべりつづける そのまま そのままにして つぎの言葉 つづく つづける とうとうとつづける なおも なおも〜する なおも言う なおも続ける なかなかとぎれない なされる のっとる まだ まだ〜しつづけている やめない 依然として 依然として変えない 引きつづき〜する 休めない 継続的に 欠かさず続ける 言いつのる 言葉をつぐ 際限なく 手を止めない 終始する 重ねる 絶えず 先をつづける 相変わらず〜続ける 相変わらず止まらない 続けて 続ける 直らない 留まる 連続だ 話をつづける

continuing の訳語→ 〜する一方 あいかわらずつづく いまだに去らない たゆみない またしても 今後の 衰えることがない 絶え間なく続く 長びく

look の訳語→ 〜げ ともいえる表情 のような表情を見せた ありさまだ いる かげ さがす じろじろ眺める ただならぬ表情 ながめる のぞいてみる ふり返る みつめる ようだ 印象 外見が 感じられる 眼をむける 顔だち 顔で 顔をする 器量 見える 見たところ 見て 見やる 見詰めている 見張る 口調 向く 考える 姿 思う 視線 視線をなげかけてくる 視線を向ける 手をつける 照合する 振りかえる 振り返る 身体つき 捜査 捜索 打ち仰ぐ 体裁 態度 探す 知れる 中を覗く 注意する 眺め 眺めまわす 眺める 調べる 直視する 瞳を集める 読む 覗いてみる 覗く 拝見する 美貌 表情 表情だ 表情をしている 表情を見せる 表情を浮かべる 不機嫌な顔 風合い 風情 物語る 望むことができる 面魂 面持ち 面持ちである 目が行く 目が合う 目くばせ 目つき 目つきになる 目で見る 目にする 目をむける 目をやる 目を開ける 目を向ける 目を転じる 目を落とす 目色 予見する 容姿 容貌 様子 様子をうかがう 様子をする 様相 要求する ...

same の訳語→ ああ あのおなじみの いつもどおりの いつもの いつも変らぬ おなじ おなじような かえない かわらない きまっている くずさず ここみたいに この すなわち そう そういったたぐいの そっくり その ちょうどその ひとつ ひとつの ほかならぬこの また やはり わけへだてなく 異なるところがない 一つ 一つの 一貫性 一緒 一緒に 一緒の 一様に 共通している 共通な 繰り返す 決まった 決めて 似たような 似たり寄ったり 終日かわらぬ 昔どおりの 前と同じような 相も変わらぬ 相変わらずの 揃って 代わりばえがしない 同じ 同じような 同一 判で捺したように変わりばえしない 変りはない 変わらぬ 変わりがない 例の

usual の訳語→ 〜に特有の いつも いつもと同じ いつもどおり いつもながら いつもながらの いつものこと いつものように いつもの通り いつもの通りの お決まりの お定まりの お定まりの手順 お得意の ごくありきたりの すっかり板についた そこらの だれしもやる なに、どうせまた ふだん ふだんと同じ ふつう よくある 以前と同じ 一定の 何時も 行きつけの 今にはじまった話じゃあない 持ち前の 従来の 常より 常套 常套手段である 常連の 世の常の 昔ながらの 大抵 通りいっぺんの 通常の 典型的な 当然ながら 日頃の 日頃から 日課 独特の 不断 平生 毎度 毎度のことで 例によって 例のごとき 例のごとし 例のプレゼント 例の調子で 例の定食のような

そのほかの「あい」で始まる語句・表現

あい あいかわらず〜している あいこ あいさつ あいさつがわりの あいさつする あいさつをかわす あいさつをする あいしらい あいそ あいた あいだ あいだで あいつ あいつの あいつのもの あいつら あいづち あいづちを打つ あいているほうの あいにく あいにくの あいのこ あいの手 あいびきする あいま あいまい あいまいさ あいまいでなく あいまいな あいまいな思考 あいまいに あいまいにする あいまい性 あいもかわらぬ あい昧 あい間に


ツイート