Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
substances
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

be curious about the substances of sth: (物の)素材に興味を抱く ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 28
a few vivid but exceptional examples of harmful substances: 少数の例外的な有害物質による被害 ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 6
jars of lurid substances: けばけばしい材質の壺 タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 80
saline substances: 塩分 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 92
and perhaps other substances: ほかにもなにかあるんでしょうけど プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 281
ツイート