誹謗

accusation

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 375

blame

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の反逆者』(The Renegades of Pern ) p. 67

disparagement

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 116

●Idioms, etc.

（人の）過去全体が（人に）誹謗される: denigrate sb’s entire past ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 262

誹謗する：detract DictJuggler Dictionary

誹謗する人：detractor DictJuggler Dictionary

誹謗語：pejorative DictJuggler Dictionary

誹謗の匂いがぷんぷんする: savouring strongly of the libellous セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 89